ビジネスの場でも、ちょっと気取った席でも、ついつい北海道弁が出てしまう・・
第1位 【（ごみを）投げる】 時には誤解
（ごみを）捨てるの意。用例「今週のごみ投げ当番だれだ」
第2位 【（手袋を）はく】 靴下、靴と同じ
（手袋を）はめるの意。用例「手袋はけばあったかい」
第3位 【こわい】 意外？と広範囲で使用
疲れた、体がだるいの意。用例「こわくてこわくてやってられんわ」
第4位 【きかない】 「きかん坊」は標準語
気が強い、わんぱくな、健康なの意。用例「あそこの子ならほんとにきかないもね」
第5位 【うるかす】 料理本にも堂々登場
水に浸す、わざと放っておき先送りにするの意。
用例「米ば研いでうるかしといて」「例のプロジェクト、しばらくうるかしてから取り掛かろう」
【しばれる】 厳しい冷え込み表現
冷え込む、こごえるの意。用例「今夜はほんとしばれるねえ」
第7位 【ばくる】 仲買人「博労」が動詞に
交換するの意。用例「順番ばくってくんない？」
第8位 【～っしょ】
第9位 【～だわ、だべさ】 わざとらしい印象 使わない若い世代
いずれも語尾につく言葉。用例「隣からもらったごしょいも（ジャガイモ）、うまいっしょ。ほんとにうまいんだわ。まてに（丁寧に）育てたんだべさ」
第10位 【めんこい】 古語に由来、道外でも
かわいいの意。用例「ちゃんこくてめんこい子だ」
普段・・・何の気無しで使って要る言葉が方言だと思って使って射ないよね・・・・
自分では、標準語と思って話して要る言葉が方言だとは・・・・
全国大会に行く事も無いが、喋らないで置かないと・・・・
「全国方言WEB」
方言でおしゃべりしたり、地元の話題を楽しめるサイト。
あなたの方言を探してみませんか？
応援クリックお願いします。
人気ブログランキング
テーマ:札幌／北海道の地域ネタ - ジャンル:地域情報
|
